(The Lord’s Prayer)
公式翻訳
Words and Music by Ben Fielding, Benjamin Hastings, Reuben Morgan, Marty Sampson
翻訳者 Nick Rattana, Punya Pakunpanya, Burin Supakarapongkul
公式翻訳
ข้าแต่พระบิดา
พระนามบริสุทธิ์
ให้น้ำพระทัย
พระองค์ทั้งสิ้นเป็นจริง
เป็นอย่างเช่นในสวรรค์
พระบิดาในสวรรค์
ขออย่านำเราสู่การทดลอง
(แต่)ขอทรงนำเราไกล ห่างจากความชั่วร้าย
พระเกียรติและฤทธิ์เดช
และการครอบครอง เป็นของพระองค์
ชั่วนิรันดร์
ทรงให้ทุกๆสิ่ง
ดูแลทุกวัน
อภัยบาปทั้งหลาย
อย่างที่เรานั้นอภัย
คนที่ทำเราเสียใจ
พระบิดาในสวรรค์
ให้ในโลกนี้เป็นไป
ตามพระทัย
ของพระบิดา
ชั่วนิจนิรันดร์
อาเมน
