祢 | 자료